Apple AI 繁體中文來了！iPhone、iPad 改寫、摘要、插圖完整教學 (版本26.1 更新)

iPad 也能用到 Apple AI (Apple Intelligence)了，而且是繁體中文！
只要更新到 iPadOS 26.1 (iPhone 的 iOS 26.1 同樣支援)，就能在備忘錄、訊息、郵件等 App 裡使用 AI 書寫工具，包括改寫文章、快速做摘要和產生插圖，完全不用換語言或額外下載 App。
下面就用 iPad 的畫面帶你一次看懂怎麼用。

支援版本和語言條件

作業系統版本：iOS / iPadOS 26.1
語言設定：繁體中文
示範裝置：iPad Air 6
功能：備忘錄、訊息、郵件、瀏覽器都能使用書寫工具，Playground 影像樂園是產生插圖專用的新App。

Apple AI 是什麼？

Apple Intelligence 是Apple推出的人工智慧功能，就像一位能幫你寫信、整理訊息、重點整理或找檔案的 AI 助理。

書寫工具是什麼？怎麼用？

書寫工具可以幫你寫信、改內容或是重點整理。
在備忘錄、訊息、郵件內等多個App內都可以使用。
我最喜歡的是摘要功能，他可以快速整理網頁或文章的內容，直接在同個畫面顯示給重點給你看，不需要再開其他App。

書寫工具開啟方法

開啟瀏覽器Safari、備忘錄、郵件、訊息等
輸入或貼上一段文字
選取文字後長按，會跳出功能選單
點選書寫工具，即可使用

書寫工具的功能列表

校對：校正錯字
改寫：把內容重新書寫，平易近人、專業或簡潔方格
摘要：快速抓出段落重點
重點：自動轉為條列式重點
表格：把段落轉成表格式
編寫：延伸與補充原文

影像樂園：用文字生成插圖

影像樂園App，就是用輸入文字來產生插圖。
輸入你想產生的指令，例如：「一隻在摩托車上睡覺的貓」，就能得到插圖，可以用在訊息等地方。

你的裝置可以用嗎？

裝置	支援條件
iPhone	iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 以上
iPad	M1 晶片以上
Mac	M1 晶片以上
系統版本	iOS / iPadOS 26、macOS Sequoia

隱私與安全

功能優先在裝置端完成運算
需要時才會使用 Apple 的 Private Cloud
不會蒐集個人資料，也不儲存查詢紀錄

使用前準備

確認裝置符合支援條件
安裝 iOS / iPadOS 26.1 開發者 Beta
語言繁體中文
開啟備忘錄或訊息，選取文字即可使用書寫工具

總結

Apple Intelligence 的繁體中文功現在可以在 iOS 26.1 / iPad26.1 版本使用。總算不需要換語言了，但比起其他的AI工具而言，還是差一大截。只是短短提出一個小要求就容易導向使用ChatGPT，要不要使用就見仁見智了。