2025年10月更新：蘋果正式支援 Apple Intelligence 繁體中文！
蘋果發佈的AI功能，正式推出繁體中文，現在不用換語言，
也可以直接用繁體中文使用書寫工具、重點整理摘要功能啦！
Apple Intelligence 是什麼？
Apple 在去年 WWDC 2024 推出了AI功能「Apple Intelligence」，這個已經推出一段時間的人工智慧，iPhone / iPad / Mac 都可以開始使用，讓我很有興趣，也用了支援的iPad玩玩看了，這一實測下來，感覺上Siri也是聰明了一些。
Apple Intelligence 是一位能幫你寫信、整理訊息、找檔案的 AI 助理。它可以在你的 iPhone、iPad、Mac 上使用。
2025.7月更新：Apple官方宣布即將在iOS 26上支援繁體中文！
Apple Intelligence 哪些裝置可以用？
根據蘋果官方，需要使用以下裝置，繁體中文請更新至iOS 26、iPadOS 26或 macOS Tahoe。
英文和簡體中文至少要將系統更新至 iOS 18、iPadOS 18 或 macOS Sequoia 才能使用。
iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 以上
iPad：搭載 M1 晶片以上（如 iPad Air M1、iPad Pro M2）
Mac：搭載 M1 晶片以上（如 MacBook Air M1、MacBook Pro M2）
要如何開啟相關功能？
- 設定 – 把你的裝置語言設成 English – US / 簡體中文 / 繁體中文
- 設定 – 更改Siri 語言跟裝置語言一致
把系統更新至支援的版本
完成後，在郵件(Mail)、訊息(Message)、備忘錄(Notes)、Siri 等 App 中就會出現新功能！
開啟後，有哪些實用功能？
就像大多數AI，Apple Intelligence 能幫你把小事變的更簡單，例如：
幫你寫信、改句子：語氣變禮貌、文字更清楚。
摘要整理：內建的郵件或備忘錄內的內容，自動幫你整理摘要郵件、訊息重點。
快速回覆建議：Siri 提供簡單回應內容，iPad甚至快速可以提供使用說明(User Guide)。
找資料超快：你可以說「Find My Files」Siri 就會幫你找
生成圖像：在訊息中自動畫圖，讓溝通更有趣，iOS 18 新增的影像樂園(PlayGround) App。
- 跟ChatGPT串連：Siri可以通過ChatGPT功能來查詢，甚至可以使用ChatGPT的寫作功能。
Apple AI 重點功能：Writing Tools 書寫工具使用教學
以備忘錄為例：
- 寫內容：將要寫的文字打在或貼到備忘錄之中
- 長按工具列：選取內容長按，此時點選Writing Tools 選項
- 功能選單：可以執行校閱、改寫，底下還能點選風格 (Friendly 友善、Professional 專業)。
- 改寫 Rewrite：
- 格式更改：List 清單條列式
- 格式更改：Table 表格
- 下指令：增加更多內容，使用ChatGPT功能
資料整理：
- 總結：使用 Summary
- 條列式重點總結：使用 Key Points
讓AI處理的資料會不會外洩？
根據官方說明，Apple 強調功能都在裝置上處理，它知道你的個人資料，但不會搜集你的個資。
只有在需要更多 AI 計算時，才會用到「Private Cloud 私密雲端運算」，
Apple Intelligence 還能利用基於伺服器的更大模型，在 Apple 晶片上執行，為你處理更複雜的要求，同時保障你的隱私。
總結
有了AI功能的iPhone / iPad / Mac 就變得更聰明了一點，只要你使用的設備和語言支援就可以使用了。
對於需要看翻譯的資料或者做研究的人可以算是有幫助。
笨重的Siri比之前靈活了，但還是有很多能夠改進的空間，總之這項更新如果你的裝置剛好有，不妨也體驗試試看吧！
